DESCRIPTION

Ce mammifère se caractérise par son corps et ses pattes robustes, sa toison longue et abondante, son museau allongé et sa petite queue. Les mâles ont généralement de grandes cornes enroulées alors que les femelles ont de petites cornes droites. 
Il en existe de nombreuses races et ils peuvent donc être très différents au niveau de la taille et de la couleur.  

ETHOLOGIE

Description
This mammal is characterised by having a robust body and legs, abundant, long wool, an elongated snout, and a short tail. Males usually have large, curved horns, while when females have horns they are small and straight.There are numerous breeds, and so they may vary greatly in size and colour.

Descripción
Este mamífero se caracteriza por presentar el cuerpo y las patas robustas, el pelaje abundante y largo, el hocico alargado y la cola pequeña. Los machos suelen presentar cuernos grandes y enrollados mientras que las hembras cuando los presentan son rectos y pequeños. Existen numerosas razas, por lo que pueden ser muy variables en tamaño y color. 

OPIS

Jest to jedna z najbardziej znanych australijskich jaszczurek, ze względu na warstwę skóry znajdującą się za jej głową i na plecach, rodzaj kołnierza z długimi kolcami z chrząstki, które otwierają się, gdy czują się one zagrożone. Kolor ich skóry różni się od szarego do brązowego.

ETOLOGIA

DESCRIZIONE

Si tratta di una delle lucertole più conosciute d’Australia a causa della porzione di pelle dietro la testa e sulla schiena, una specie di collare con lunghe spine di cartilagine che si apre quando si sente minacciato. La sua pelle è di grigio tendente al marrone.

ETOLOGIA

BESCHREIBUNG

Es handelt sich um eine der bekanntesten Echsenarten Australiens. Man erkennt sie an ihrem Hautkragen hinter dem Kopf und im unteren Rückenbereich. Hierbei handelt es sich um einen Kragen mit langen knorpeligen Stacheln, die sie bei Gefahr ausfährt. Ihre Haut ist grau bis braun. 

ETHOLOGIE

DESCRIPTION

C’est l’un des lézards les plus connus d’Australie en raison du morceau de peau qui se trouve derrière sa tête, au niveau de son dos, et qui forme une sorte de collerette avec de longues épines de cartilage qu’il déploie lorsqu’il se sent menacé. La couleur de sa peau varie entre le gris et le marron.  

ÉTHOLOGIE

DESCRIPTION

It is one of the best-known lizards in Australia due to the section of skin that rests behind its head and over its back, a type of ruff with long spines of cartilage which open when it feels threatened. Its skin is grey to brown coloured.

ETHOLOGY

The males are territorial and use their collar to attract females in a type of dance. The lay 8 to 20 eggs which hatch after 70 days.
When threatened, it first mimics its surroundings, and then stands up on its hind legs, opens its mouth and expands its ruff of skin.

CURIOSITIES

DESCRIPCIÓN

Es uno de los lagartos más conocidos de Australia debido a la porción de piel que descansa detrás de su cabeza y sobre su lomo, una especie de collar con largas espinas de cartílago que abre cuando se siente amenazado. Su piel es de color gris a marrón.

ETOLOGÍA

OPIS

Jest to mały ssak o podłużnym ciele, krótkich nogach i ogonie prawie tak długim jak reszta jego ciała. Posiada on duże, ciemne oczy i duże, spiczaste uszy, a także wydatny nos, odznaczający się na jego małym pyszczku. Charakteryzują się one ciemnymi pasami na plecach i trzema liniami czarnych punktów na każdym boku ich ciała, które pokrywają również tylnie odnóża. Samce i samice posiadają gruczoł zapachowy pod ogonem, który używają do obrony, oznaczania terytorium i porozumiewania się z innymi osobnikami tego samego gatunku. 

ETOLOGIA