DESCRIZIONE

Il varano dalla gola bianca è la seconda specie di lucertola più grande che si incontra in Africa e LA più pesante.
Possiede generalmente un colore del corpo maculato grigio e marrone con macchie giallastre o bianche. La gola è di un colore più chiaro. Possiede una lingua biforcuta di colore rosa o blu che gli permette una maggiore precisione nella localizzazione dell’odore della preda.

ETOLOGIA

BESCHREIBUNG

Der Weißkehlwaran ist die schwerste Echse und die zweitgrößte Afrikas. 
Sein Körper ist in der Regel grau-braun-gestreift mit gelblichen oder weißen Flecken. Die Kehle ist von hellerer Farbe. Er besitzt eine zweispaltige rosafarbene oder blaue Zunge. Mit der zweispaltigen Zunge kann er seine Beute besser riechen. 

ETHOLOGIE

DESCRIPTION

Le varan à gorge blanche se classe au deuxième rang des plus grandes espèces de lézards observées en Afrique et c’est le plus lourd d’entre elles.  
Son corps est généralement gris et marron, ponctué de tâches jaunes ou blanches. Sa gorge a une couleur plus claire. Sa langue bifide de couleur rose ou bleue lui permet de localiser plus précisément une proie grâce à son odeur.  

ÉTHOLOGIE

DESCRIPTION

The white-throated monitor is the heaviest and the second largest species of lizard found in Africa.
They have a generally grey and brown mottled body with yellowish or white spots. The throat is a lighter colour. It has a pink or blue forked tongue. The forked tongue allows greater precision when locating the scent of prey.

ETHOLOGY

DESCRIPCIÓN

El varano de garganta blanca es la segunda especie  de lagarto más grande encontrado en África y el más pesado.
Poseen un cuerpo de color generalmente moteado de gris y marrón con manchas de color amarillento o blanco. La garganta es de un color mas claro. Posee una lengua  bífida  de color rosa o azul. La lengua bífida les permite una mayor precisión en la localización de olor de una presa. 

ETOLOGÍA

OPIS

Ssak ten charakteryzuje się tęgim korpusem i łapami, gęstą oraz długą sierścią, wydłużonym pyskiem i krótkim ogonem. Samce mają zwykle duże i zawinięte rogi, podczas gdy u samic są one proste i małe.
Istnieje wiele ras i mogą one różnić się pod względem wielkości i koloru.

ETOLOGIA

DESCRIZIONE

Questo mammifero è caratterizzato da un corpo e da gambe robuste, il manto folto e lungo, il muso allungato e la coda piccola. I maschi tendono ad avere grandi corna arrotondate mentre quelle delle femmine, quando presenti, sono dritte e piccole.
Esistono diverse razze, dato che possono essere molto variabili in termini di dimensioni e colore. 

ETOLOGIA

BESCHREIBUNG

Dieses Säugetier hat einen robusten Körper und robuste Beine, ein dichtes, langes Haarkleid, eine lange Schnauze und einen kleinen Schwanz. Die Männchen besitzen grosse, eingerollte Hörner; falls die Weibchen welche haben, sind sie klein und gerade.
Es gibt zahlreiche Rassen, die sich in Grösse und Farbe sehr unterscheiden. 

VERHALTEN

DESCRIPTION

Ce mammifère se caractérise par son corps et ses pattes robustes, sa toison longue et abondante, son museau allongé et sa petite queue. Les mâles ont généralement de grandes cornes enroulées alors que les femelles ont de petites cornes droites. 
Il en existe de nombreuses races et ils peuvent donc être très différents au niveau de la taille et de la couleur.  

ETHOLOGIE

Description
This mammal is characterised by having a robust body and legs, abundant, long wool, an elongated snout, and a short tail. Males usually have large, curved horns, while when females have horns they are small and straight.There are numerous breeds, and so they may vary greatly in size and colour.