Description

The Majorera Donkey is usually grey, going from pale to dark grey, and may be brown. It has primitive markings: the typical mule’s stripe, dorsal and shoulder stripe and zebra striping on the legs that shows that they descend from the African donkey. They are well proportioned, giving their overall appearance a pleasant quality. They are very rustic, long-lived and resistant to adverse conditions.

Ethology

Descripción

Las capas principales son la torda, desde gris claro hasta oscuro, y la parda. Presentan la típica raya de mulo, la banda crucial o las zebraduras de las patas que indican que descienden del burro africano. Su apariencia es proporcionada, de forma que su conjunto tiene un aspecto armonioso. Son muy rústicos, longevos y resistentes a condiciones adversas.

Etología

Opis

Należy do rodziny jeleniowatych, ale jest mniejsza. Jedyna różnica między samcem i samicą polega na tym że samiec ma proste rogi mierzące do 10 cm. Kolor sierści może być szaro-brązowy czy szaro-rudy. Podbrzusze i część wewnętrzna ogona są białe. Młodsze osobniki mają ciemniejszą sierść, z białymi plamami na bokach i grzbiecie. 

Etologia

Descrizione

Appartengono alla famiglia dei cervi, ma sono più piccoli. L’unica differenza tra maschi e femmine è che i maschi presentano delle corna semplici, senza ramificazioni, che raggiungono i 10 cm. La colorazione varia tra il marrone grigiastro e il marrone rossiccio. La parte inferiore della coda e il ventre sono biancastri. I piccoli sono più scuri, con macchie bianche su fianchi e zona lombare.

Etologia

Beschreibung

Der Spießhirsch, auch Mazama genannt, gehört zur Familie der Hirsche, ist aber kleiner. Die Männchen unterscheiden sich von den Weibchen nur durch ihr Geweih, das völlig unverzweigt ist und nur aus zwei bis 10 Zentimeter langen Spießen besteht. Ihre Färbung variiert von grau- bis rotbraun. Die Unterseite ihres Schwanzes und der Bauch sind weißlich. Die Jungtiere haben ein dunkleres Fell mit weißen Flecken an Flanken und Lenden.

Lebensweise

Description

Ils font partie de la famille des cerfs mais sont de taille plus petite. La seule différence entre les mâles et les femelles réside dans le fait que les mâles ont des cornes simples sans ramifications qui peuvent mesurer jusqu'à 10 cm. Leur ton varie du marron grisâtre à des teintes plus rougeâtres. La partie inférieure de leur queue et le ventre sont de couleur blanchâtre. Les jeunes spécimens sont plus foncés, avec des taches blanches sur les flancs et le dos.

Éthologie

Description

The brocket belongs to the deer family but it is smaller. The only difference between males and females is that the males have simple horns without branches that can measure up to 10 cm. The colours vary between a greyish brown and reddish-brown. The lower part of the tail and the belly is whitish. The fawns are a little darker, with white patches on their sides and back. 

Behaviour

Descripción

Pertenecen a la familia de los ciervos pero es más pequeño. La única diferencia entre machos y hembras es que los machos poseen unos cuernos simples sin ramificaciones que llegan a medir hasta 10 cm. La coloración varía entre pardo grisáceo y pardo rojizo. La parte inferior de la cola y el vientre son blanquecinos. Los jóvenes son más oscuros, con manchas blancas en flancos y lomo.

Etología

Opis

Descrizione