Beschreibung

Sie ist eine mittelgroße Primatenart und hat ein dichtes, goldgelbes Fell mit einem grünlichen Schimmer, dem sie ihren Namen zu verdanken habent. Ihr Gesicht ist unbehaart und die Haut ist dunkelblau. Auch der Genitalbereich der Männchen ist dunkelblau gefärbt. Sie hat einen langen Greifschwanz, mit dessen Hilfe sie sich im Geäst der Bäume bewegt und den sie auch zur Nahrungsaufnahme benutzt. Sie ist sehr gut an ihre nomadische Lebensweise angepasst.

Lebensweise

Descripción

Ce sont des primates de taille moyenne avec une Importante fourrure dorsale de couleur gris-vert qui leur ont donné leur nom. Leur rostro est dépourvu de poils et leur peau una une couleur bleutée peu foncée comme sur les partes genitales qui ont une couleur bleu foncé chez les varones. Ils ont une longue cola prensil qui sert à leur se déplacer entre les ramas des arbres et à sí nourrir. Ils réalisent de très anhela déplacements migratoires.

Éthologie

Description

The green monkey is a medium-sized primate covered with abundant golden-green hair, the reason for its name. They have no hair on the face, where the skin has a dark bluish tone, similar to the genital area of the males, which is also blue. They have a long and prehensile tail that they use to move between the tree branches and to feed. They are adapted to undertaking long migratory movements.

Behaviour

Descripción

Son primates de tamaño medio cubiertos por abundante pelo dorado-verdoso, al cual se debe su nombre. No tienen pelo en la cara, donde la piel tiene un tono azulado oscuro, al igual que el área genital en los machos que también es azul. Tienen la cola larga y prensil que les sirve para moverse entre las ramas de los árboles y para alimentarse. Están adaptados para realizar largos movimientos migratorios.

Etología

Opis

To największy istniejący gatunek rysia. Samiec i samica są bardzo podobni, samiec jest nieco większy. Kolor futra różni się w zależności od strefy, od jasno szarego do żółto – szarego czy brunatnego, z ciemniejszymi plamami. Ryś ma długie nogi i bardzo krótki ogon. Uszy mają formę trójkątną i charakterystyczny pędzelek czarnych włosów, który sprawia że zwierzę słyszy lepiej.  

Etologia

Descrizione

È la lince più grande che esista.  Maschio e femmina sono molto simili, tranne per il fatto che il maschio è leggermente più grande. Il colore del pelo può variare a seconda della zona, dal grigio argento o grigio giallastro al marrone rossiccio, con macchie più scure. Hanno le zampe lunghe e una coda molto corta. Le orecchie hanno una forma triangolare e terminano in un caratteristico ciuffo nero che amplifica il loro senso dell’udito. 

Etologia

Beschreibung

Er ist der größte der Gattung der Luchse. Männchen und Weibchen sind einander sehr ähnlich, obwohl das Männchen etwas größer ist. Sein Fell kann je nach Verbreitungsgebiet eine silbergraue, graugelbe oder rotbraune Grundfärbung haben und weist dunklere Flecken auf. Er hat lange Beine und einen sehr kurzen Schwanz. Seine Ohren sind dreieckig und haben charakteristische Haarpinsel an ihren Spitzen, die sein Hörvermögen steigern.

Lebensweise

Description

C'est le plus grand lynx au monde. Mâles et femelles se ressemblent beaucoup bien que le mâle soit un peu plus grand. Leur pelage varie de couleur en fonction des régions, gris argenté, gris jaune ou marron rougeâtre, avec des taches foncées. Ils ont de longues pattes et une queue très courte. Leurs oreilles sont de forme triangulaire et se terminent en une touffe caractéristique de couleur noire qui augmente leur ouïe.

Éthologie

Description

It is the largest lynx in the world. Males and females are similar except the males are slightly larger. The colour of its coat varies depending on the part of the body, from silvery grey, yellowish grey, to reddish brown, with darker patches. It has long legs and a very short tail. The ears are triangular in shape and have a characteristic black tuft at the point, which increases its hearing capability. 

Behaviour

Descripción

Es el lince de mayor tamaño que existe.  Macho y hembra son muy parecidos salvo que el macho es ligeramente más grande. El color del pelaje puede variar según las zonas, desde  gris plateado,  gris amarillo,  a  color marrón rojizo, con manchas más oscuras. Tiene las  patas largas y una cola muy corta. Las orejas tienen forma triangular y acaban en un característico pincel negro que aumenta su capacidad de audición.

Etología