Zwierzeta domowe to te, które wspólzyja z czlowiekiem.
Zanim zostaly one udomowione, byly dzikimi zwierzetami.

Gdy zaczeto uprawiac ziemie, ulatwialy nam i przyspieszaly prace. Dlatego tez zaczeto hodowac niektóre gatunki jako zródlo pozywienia i pracy.
Bylo to bardzo wazne wydarzenie w historii czlowieka, poniewaz umozliwilo jego osiedlenie sie na okreslonych obszarach tworzac pierwsze miasta i rynki.

Gli animali domestici sono quelli che convivono con l’uomo.
Prima di essere domestici erano animali selvaggi.

Ci aiutano nel momento della coltivazione della terra, rendendo il lavoro più facile e rapido. Questo ha fatto sì che alcune specie siano state allevate come fonte di alimetazione e lavoro. 
Nella storia ha rappresentato un avvenimento molto importante per l’uomo, dato che gli permise di stabilirsi in zone concrete, dando vita alle prime città e mercati.

Haustiere leben mit den Menschen zusammen.  
Vor ihrer Domestizierung waren sie Wildtiere.  

Von Beginn der Landwirtschaft an machten sie die Arbeit leichter und schneller. Daher begann man mit der Viehzucht als Nahrungsquelle und Arbeitskraft.  
Dies ist eine wichtige Station in der menschlichen Evolution, denn damit entstanden auch die ersten Städte und Märkte. 

Les animaux domestiques sont ceux qui vivent avec les humains.

Avant d’être domestiques, ils étaient sauvages.

Lorsque les hommes ont commencé à cultiver la terre, ils nous aidèrent à rendre le travail plus facile et plus rapide. Cela a mené à l’élevage de certaines espèces comme source d’alimentation ou de travail.

Il s’agit d’un fait important dans l’histoire de l’homme car cela lui a permis de s’installer dans certaines zones concrètes pour ainsi fonder les premières villes et les premiers marchés.

Domestic animals are those that live with humans. 
Before being domesticated they were wild animals. 

When the land started to be cultivated, they helped make the work easier and faster. This led to some species being bred as a source of food and labour. 
This was a very important event in the history of mankind, which led to specific areas being established, forming the first cities and markets. 

Los animales domésticos son aquellos que conviven con el hombre. Antes de ser domésticos fueron animales salvajes.

Cuando se empieza a cultivar la tierra nos ayudan a que el tra- bajo sea más fácil y rápido. Esto hace que se empiecen a criar algunas especies como fuente de alimento y trabajo.

Fue un acontecimiento muy importante en la historia del hombre, ya que dio lugar a que se estableciera en zonas concretas formando las primeras ciudades y mercados.

OPIS

Żółw promienisty uważany jest za jednego z najpiękniejszych na świecie. Posiada ciemny pancerz z błyszczącymi, żółtawymi liniami, które rozświetlają go promieniście od środka każdej tarczy. Jego łapy i głowa są żółte, z wyjątkiem górnej części głowy, która jest ciemniejszego koloru. Młode są czarnego i białawego koloru, ale szybko przyjmują kolor dorosłych.

ETOLOGIA
W sezonie lęgowym, samce walczą ze sobą i próbują przewrócić jedne drugie na plecy. Samica składa od 3 do 12 jaj w gnieździe wykopanym w ziemi. Jaja wylęgają się po 10 miesiącach.

CIEKAWOSTKI

DESCRIZIONE

La tartaruga raggiata è considerata come una delle più belle al mondo. Presenta un carapace scuro con linee gialle luminose che si diffondono dal centro di ogni scudo. Le zampe e la testa sono di colore giallo, tranne la parte superiore della testa che è di colore più scuro. I piccoli sono di colore nero e bianco, ma assumono rapidamente il colore da adulto. 

ETOLOGIA

BESCHREIBUNG

Die Strahlenschildkröte gilt als eine der schönsten der Welt. Sie hat einen dunklen Panzer mit gelb schimmernden Linien, die von der Panzermitte nach außen verlaufen. Füße und Kopf sind gelb, der obere Teil des Kopfes ist jedoch dunkler. Die Jungen sind schwarz mit einem weißlichen Hauch, nehmen jedoch schnell die Farbe der erwachsenen Tiere an.   

ETHOLOGIE

DESCRIPTION

La tortue rayonnée de Madagascar est considérée comme l’une des plus belles au monde. Elle a une carapace foncée ornée de lignes jaunes brillantes qui partent du centre de chaque plaque. Ses pattes et sa tête sont jaunes, sauf la partie supérieure de cette dernière qui est plus foncée.  Les bébés sont noirs et blanchâtres mais acquièrent rapidement leur couleur définitive.  

ÉTHOLOGIE