Description

C’est un mammifère nocturne avec de petites oreilles et une petite tête. Ses pattes sont courtes avec des doigts palmés et il se sert de ses griffes pour creuser et chercher de la nourriture. La moufette a un pelage noir avec une bande blanche qui part de la tête, se divise en deux à partir du dos puis s’unit de nouveau au niveau de la queue.  

Éthologie

Description
It has black fur, except for a white stripe that begins at the head, branching over the back and meeting again at the tail. Its head and ears are small, and its feet are short with webbed fingers and claws that it uses to dig and search for food.

Ethology
It is a nocturnal and solitary mammal. Gestation lasts approximately two months. In each litter, 2 to 10 pups are born blind and deaf, and will not leave the den until they are one and a half months old.

Descripción
Presentan un pelaje negro exceptuando una banda blanca que empieza en la cabeza, se difurca sobre el dorso y vuelve a unirse en la cola. Su cabeza y orejas son pequeñas. Y sus patas son cortas con dedos palmeados y garras que utiliza para excavar y buscar comida. 

Etología 
Es un mamífero nocturno y solitario. La gestación dura aproximadamente dos meses. En cada camada nacen entre 2 a 10 crías, nacen ciegos y sordos y no saldrán de la madriguera hasta que tengan un mes y medio de edad.

Opis

Świstak amerykański jest gryzoniem charakteryzującym się obszernym ciałem i dużą głową. Posiada on długą sierść o brązowawo-żółtawym kolorze.  Na bokach jego pyszczka, nosa, warg i podbródka występują białe plamy. Jego łapy są koloru od ciemnobrązowego do czarnego, a jego ogon jest płaski o kolorze od czarnego do ciemnobrązowego.   

Etologia

Descrizione

La marmotta canadese è un roditore dal grande corpo robusto e una testa altrettanto grande. Il pelo lungo è di colore marrone-giallo e presenta aree di colore bianco sui lati del viso, del naso, delle labbra e del mento. I piedi sono di colore marrone scuro e nero e la coda appiattita è di un colore che va dal nero al marrone scuro.

Etologia

Beschreibung

Das Waldmurmeltier ist ein großes Nagetier mit robustem Körper und großem Kopf. Es hat langes braun-gelbliches Fell. An den Seiten des Gesichts, der Nase, den Lippen und dem Kinn weist es weiße Stellen auf. Die Pfoten sind dunkelbraun bis schwarz und der abgeflachte Schwanz variiert von schwarz bis dunkelbraun.

Verhaltensweise

Description

La marmotte canadienne est un grand rongeur avec un corps robuste et une large tête. Elle a un long pelage de couleur marron jaunâtre. Certains poils sont blanchis sur les côtés de la tête, le museau, la bouche et le menton. La couleur de ses pattes varie entre le marron foncé et le noir et elle a une queue aplatie, là encore marron foncé ou noire.

Éthologie

Description
Is a large rodent with a robust body and large head. It has long, yellowish brown fur. It has whitish areas on the sides of the face, the nose, the lips and the chin. Its feet have a dark brown to black colour and its flattened tail varies in colour from black to dark brown.
 
Ethology
They are solitary animals which are more active in the morning and the evening. After a 31-32 day gestation, litters are born in a den within an extensive system of burrows that they dig. Each year there is a litter of 2 to 6 pups.

Descripción
Es un roedor de gran tamaño de cuerpo robusto y cabeza grande. Tiene un pelaje largo de color marrón amarillento. Presenta zonas blanquecinas en los lados de la cara, la nariz, los labios y la barbilla. Los pies son de color marrón oscuro a negro y la cola es aplanada de un color que varía del negro al marrón oscuro. 

Opis

Jest to największy na świecie żółw występujący w zbiornikach ze słodką wodą. Posiada prehistoryczny wygląd, a jego pancerz przypomina pień drzewa. Niniejszy pancerz służy mu jako kamuflaż i ochrona. Posiada dużą głowę z potężną szczęką w kształcie dzioba. Plastron (dolna część pancerza) jest bardzo mały i pozostawia dużą część ciała bez osłony. Posiada silne odnóża i dosyć długi oraz gruby ogon.

Etologia