Beschreibung

Bunt gefiederte Vögel, bei denen je nach Unterart - von denen es 20 gibt - Grün-, Blau-, Schwarz-, Rot- oder Gelbtöne dominieren. Sie haben graue Beine und einen roten Schnabel. Die Jungtiere weisen ein weniger leuchtendes Gefieder auf als die ausgewachsenen Vögel und Schnabel und Beine sind dunkel. 
Die Geschlechter unterscheiden sich, was das Gefieder betrifft, nicht wesentlich, aber das Weibchen ist kleiner und hat einen kürzeren Schnabel. 

Verhalten

Description

Le loriquet présente un plumage très coloré composé de vert, bleu, noir, rouge et jaune, bien que ces motifs soient différents pour les 20 sous-espèces existantes. Ses pattes sont grises et son bec est rouge. Les jeunes oiseaux ont un plumage plus opaque que celui des adultes, ainsi qu’un bec et des pattes plus foncés. 
Les mâles et les femelles ont un plumage similaire mais la femelle est plus petite et son bec est plus court. 

Éthologie

Description

They have a very colourful green, blue, black, red and yellow plumage, although these patterns vary among the 20 existing subspecies. Their legs are grey and their bills are red. The young birds have a darker plumage than the adults, and dark bills and legs. The sexes are similar in terms of plumage, but the female is smaller and has a shorter beak.

Ethology

Descripción

Presenta un plumaje muy colorido en verde, azul, negro, rojo y amarillo, aunque estos patrones cambian entre las 20 subespecies que existen. Sus patas son de color gris y su pico es rojo. Las aves inmaduras tienen un plumaje más opaco que los adultos y el pico y las patas oscuras. Los sexos son similares en cuanto al plumaje, pero la hembra es más pequeña y tiene el pico más corto. 

Etología

GATUNEK GROŻĄCY WYGINIECIEM

Gazela berberyjska  pochodzi z północnej Afryki, gdzie gatunek ten jest zagrożony wyginięciem, głównie z powodu polowania na niego ze względu na jego skórę, mięso i jako trofeum. Inna przyczyna godna uwagi to niszczenie jej środowiska naturalnego.

PROJEKT RATOWANIA gazeli berberyjskiej

IN VIA DI ESTINZIONE

La gazzella di Cuvier è originaria del nord Africa ed è in pericolo di estinzione principalmente perché viene cacciata per la sua pelle, per la sua carne e come trofeo. Un’altra causa da considerare è la distruzione del suo habitat.

UN PROGETTO DI RECUPERO DELLA Gazzella di Cuvier

VOM AUSSTERBEN BEDROHT

Die Cuviergazelle stammt aus dem Norden Afrikas, wo sie hauptsächlich aufgrund der Bejagung wegen ihrer Haut, ihres Fleisches und als Trophäe vom Aussterben bedroht ist. Eine weitere Ursache, die berücksichtigt werden muss, ist die Zerstörung ihres Lebensraums.

EIN PLAN ZUR BESTANDSERHOLUNG DER Cuviergazelle

MENACÉE D'EXTINCTION

La gazelle de Cuvier est originaire du nord de l'Afrique, où elle se trouve en voie d'extinction car elle y est chassé pour sa peau, sa viande et de façon récréative. Il faut aussi prendre en compte la destruction de son habitat naturel. 

UN PROJET DE RECONSTITUTION de la gazelle de Cuvier

IN DANGER OF EXTINCTION

Cuvier's gazelle is native to North Africa where it is endangered mainly due to being hunted for  their fur, meat and for trophy hunting.  Another case to consider is the destruction of their habitat.

RECOVERY PROJECT Cuvier's gazelle

EN PELIGRO DE EXTINCIÓN

La gacela de Cuvier es originaria del norte de África donde se encuentra en peligro de extinción principalmente debido a la caza por su piel, carne y como trofeo. Otra causa a tener en cuenta es la destrucción de su hábitat.

UN PROYECTO DE RECUPERACIÓN DE Gacela de Cuvier